Dahi Azərbaycan şairi və mütəfəkkiri Nizami Gəncəvinin 880 illiyinə həsr edilən beynəlxalq xalça eskizi müsabiqəsinin qalibləri müəyyənləşib.
Beynəlxalq münsiflər heyəti tərəfindən 43 iştirakçı arasından iki qalib - “Düşüncələr” adlı eskizin müəllifi, azərbaycanlı rəssam Eldar İbadullayev və “İntikalun” (Ərəb dilindən tərcümədə "Keçid") adlı eskizin müəllifi Rusiyadan olan tekstil dizayneri Olqa Laşenko seçilib.
Qeyd edək ki, 2021-ci ilin “Nizami Gəncəvi ili” elan olunması ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fondu, Mədəniyyət Nazirliyi və Azərbaycan Milli Xalça Muzeyinin təşkilatçılığı ilə keçirilən müsabiqədə yaşı 20-dən yuxarı yaradıcı şəxslər iştirak edib. Müsabiqədə qalib olan müəlliflərin eskizləri əsasında muzeyin Ənənəvi texnologiya şöbəsinin əməkdaşları tərəfindən xalça toxunacaq, həmçinin qaliblərə pul mükafatı veriləcək. Müsabiqəinin qaliblərindən biri xarici vətəndaş olduğundan onun xalça kəsimi mərasimində iştirakı üçün yol və mehmanxana xərcləri təşkilatçılar tərəfindən ödəniləcək.
*
Объявлены победители международного конкурса ковровых эскизов, посвященного 880-летию Низами Гянджеви.
Объявлены победители международного конкурса ковровых эскизов, посвященного 880-летию великого азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Международное жюри выбрало двух победителей из 43 участников - автора эскиза «Мысли», азербайджанского художника Эльдара Ибадуллаева, и автора эскиза «Интикалун» («Переход» в переводе с арабского), дизайнера по текстилю из России Ольгу Лященко.
Отметим, что в конкурсе, организованном Фондом Гейдара Алиева, Министерством культуры и Азербайджанским национальным музеем ковра в связи с объявлением 2021 года Годом Низами Гянджеви, участвовали творческие люди старше 20 лет. По эскизам победителей сотрудниками отдела традиционных технологий музея будут созданы ковры. Победители будут награждены денежными призами. Поскольку один из победителей конкурса является иностранным гражданином, его проезд и проживание в отеле для участия в торжественной церемонии срезания ковра со станка будут оплачены организаторами.
*
International Carpet Sketch Contest winners announced!
The jury announced the winners of the international carpet sketch contest dedicated to the 880th anniversary of Nizami Ganjavi.
The contest organized by the Heydar Aliyev Foundation, the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan, and the Azerbaijan National Carpet Museum welcomed creative people over the age of 20 to share their works on the topic 2021 the Year of Nizami Ganjavi. The jury selected two winners out of 43 participants.
The winners are: Azerbaijani artist Eldar Ibadullayev, author of the Thoughts sketch, and Russian designer Olga Lyaschenko, author of the Inticalun sketch (Transition from Arabic). The winners will be awarded a cash prize.
The Azerbaijan National Carpet Museum's Traditional Technology Department will weave carpets based on the winners' sketches. Since one of the winners is a foreign citizen, the organizers will cover her travel and accommodation expenses to attend a solemn ceremony of cutting the carpets off the loom.
Xüsusi müxbir: Aygün Oqtay
“XeberTıme.az”