SON DƏQİQƏ

PRESS-RELIZ

Tarix:13-10-2021, 17:01

Muzeylərdə kolleksiyaların toplanması siyasətinindəyişdirilməsi:  Liderlik və sosial məsuliyyət zərurəti 

13-15 oktyabr 2021-ci il tarixlərində Bakıda Beynəlxalq Muzeylər Şurasının (ICOM) Azərbaycan Milli Komitəsi, Muzey İdarəçiliyi (INTERCOM) və Etnoqrafiya Muzeyləri və Kolleksiyaları (ICME) üzrə beynəlxalq komitələrinin birgə əməkdaşlığı ilə “Muzeylərdə kolleksiyaların toplanması siyasətinin dəyişdirilməsi: liderlik və sosial məsuliyyət zərurəti” adlı konfrans keçiriləcək. Konfrans Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət Nazirliyi və Azərbaycan Milli Xalça Muzeyinin dəstəyi ilə təşkil olunacaq. 

Hibrid formatda (canlı və onlayn iştirak) keçirilən konfransın açılışı 13 oktyabr tarixində saat 10:00-da Azərbaycan Milli Xalça Muzeyində baş tutacaq. Konfransda əyani olaraq dünyanın bir sıra ölkərindən (Azərbaycan, Rusiya, Sloveniya, Xorvatiya, Almaniya, Rumıniya, Niderland) 10 mütəxəssis, o cümlədən beynəlxalq komitələrin sədrləri də iştirak edəcək. Bununla yanaşı, konfransa onlayn olaraq 100-ə yaxın xarici və yerli muzey mütəxəssisi qatılacaq.
Üç gün davam edəcək konfransda “Muzeylərin dekolonizasiyası: mədəni dəyərlərin tarixi vətənlərinə qaytarılması və müstəmləkəçilik dövrünün neqativ nəticələrinin aradan qaldırılması”, “Muzeylər və etnoturizm” və “Müasir dövrdə muzey idarəçiliyi” mövzuları üzrə 23 məruzəçi çıxış edəcək.
Konfrans çərçivəsində qonaqlar üçün maraqlı mədəni proqramın keçirilməsi də nəzərdə tutulub. Azərbaycan Milli Xalça Muzeyi ilə yanaşı, onlar “İçərişəhər” Muzey Mərkəzi, Heydər Əliyev Mərkəzi, Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyi və Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyini ziyarət edəcəklər.


Изменение политики коллекционирования в музеях: потребность в лидерстве и социальной ответственности

13-15 октября 2021 года в Баку состоится конференция «Изменение политики коллекционирования в музеях: потребность в лидерстве и социальной ответственности», которая будет организована Азербайджанским национальным комитетом Международного совета музеев (ICOM), Музейным менеджментом (INTERCOM) и Международными комитетами по этнографическим музеям и коллекциям (ICME) при поддержке Министерства культуры Азербайджанской Республики и Азербайджанского национального музея ковра.
Открытие конференции в гибридном формате (прямое и онлайн-участие) состоится 13 октября в 10:00 в Азербайджанском национальном музее ковра. В конференции примут участие 10 экспертов из ряда стран (Азербайджана, России, Словении, Хорватии, Германии, Румынии и Нидерландов), а также председатели международных комитетов. Кроме того, до 100 зарубежных и местных музейных работников присоединятся к конференции в онлайн-формате.
На трехдневной конференции выступят 23 докладчика на темы «Деколонизация музеев: возвращение культурных ценностей на историческую родину и преодоление негативных последствий колониального периода», «Музеи и этнотуризм» и «Управление музеями в современный период».
В рамках конференции также запланирована интересная культурная программа для гостей. Наряду с Азербайджанским национальным музеем ковра они посетят Музейный центр «Ичеришехер», Центр Гейдара Алиева, Азербайджанский национальный музей искусств и Азербайджанский национальный музей истории.


TRANSFORMING COLLECTING POLICIES IN MUSEUMS: THE NEED FOR LEADERSHIP AND SOCIETAL RESPONSIBILITY

ICME, INTERCOM & ICOM Azerbaijan joint conference Transforming Collecting Policies in Museums: The Need for Leadership and Societal Responsibility will be held in Baku on the dates 13-15 October 2021. The conference is organized within the support of the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan and the Azerbaijan National Carpet Museum.

The opening of the conference will be on October 13, 10.00. The hybrid event will be joined by 10 specialists in-person from Azerbaijan, Russia, Slovenia, Croatia, Germany, Romania, and the Netherlands together with the Chairs of international committees and around 100 participants online. 
The 3-day conference includes presentations by 23 speakers on the following topics: Decolonizing Museums: Restitution, Repatriation & Healing, Museums and Ethnotourism, Leadership and Museum Management for Our Times.

Along with the Azerbaijan National Carpet Museum, as part of the cultural program, the conference guests will visit the Old City Museum Center, the Heydar Aliyev Center, the Azerbaijan State Museum of Art, and the National Museum of History of Azerbaijan.


XeberTime.az
Xüsusi müxbir: Aygün Oqtay


FACEBOOK ŞƏRH

SON XƏBƏRLƏR

Qarabağ